根据教学大纲与实习计划,历史文化学院2011级古典文献学专业本科生的专业实习安排在2013—2014学年第一、二学期进行,并于11月8日开始了专业实习,预计至2014年3月30日结束。此次实习共有学生31人,带队老师为袁林教授。
本次专业实习在陕西师范大学出版社进行,主要任务有两项:一是参与和协助完成陕西师范大学出版社电子图书项目的出版实施工作,对陕西师范大学出版社制作的电子古籍目录与文件体系,如古籍文献、版本、印本和古籍之外的其它文献,如民国文献、民国报刊。甲骨文、金文等其他资料进行文献的辨别,包含诸如古籍分类、鉴别版本年代、作者等要素,以及整体合成、制作PDF格式并对文献内容的考核校对工作;二是撰写专业实习日志和调查报告。
本次实习任务量很大,技术性难度强,袁老师全程指导,实习伊始,便答疑解惑,讲解示范,为同学们日后的工作打下了坚实的基础。袁老师为这次实习还专门设计了与每位同学联系的工作编程,从而做到了工作责任与质量落实到人,不但可以通过提交的每一份文件来检验每位同学的工作成效与完成质量,而且同学们可以随时将出现的问题及时反映给袁老师以求得解决问题的办法。古典文献班的同学始终以积极热情的态度对待实习工作,并且能够耐心细致地完成工作中的每一个步骤,一丝不苟地对待每一道程序,坚持效率与质量兼顾的工作方法,认真解决每一本古籍的电子数据化问题。同学们在在实习过程中,能够利用古文献学知识和文史工具书,对古代文献的形式、分类、内容等进行考订,在完成电子版的核对与文献合成的基础上,通过理论与实践相结合,进一步提高了研究、运用、整理古典文献的能力。每个同学大概会接触到几十种类型的古籍版本,从而对版本的鉴别、对古籍目录学、古籍整理方面的知识得到实际运用,受到了系统的的训练。亦使得同学们眼界大开,提升了专业素养。
总之,这次专业实习是对同学们古典文献整理实际能力的最好检验,也是为古籍走向电子数字化所做出的努力与奉献。